🎤 合唱部分
¡Hala Madrid! ¡Hala Madrid!
Campeón de la Liga, campeón de la historia.
¡Hala Madrid! ¡Hala Madrid!
En el campo de batalla, siempre luchas por la gloria.
⚪ 经典段落
De las estrellas del cielo,
bajó la gloria para ti.
Con la camiseta blanca,
el escudo de Madrid.
🏆 副歌
¡Hala Madrid! ¡Hala Madrid!
El orgullo de una afición,
que late en el corazón.
¡Hala Madrid! ¡Hala Madrid!
* 以上为官方队歌《Hala Madrid》广为流传的段落。完整版包含三段主歌及激昂合唱。
伯纳乌球场数万人齐唱 Hala Madrid ，声震云霄。
🔊 传奇之声皇家马德里成立之初，球迷们便自发传唱简单的助威曲调。1902年第一首非正式的“队歌”在马德里街头响起，虽然旋律质朴，但“Hala Madrid”的呼喊已深深扎根。
俱乐部正式委约创作《Hala Madrid》，由作曲家马里奥·德·赫苏斯与词作家安东尼奥·维加联手打造。1952年2月，在伯纳乌球场首次公开演唱，从此成为世界足坛最著名的队歌之一。
每一次欧冠捧杯，每一场国家德比，队歌《Hala Madrid》都响彻云霄。它不仅是皇家马德里的象征，更成为西班牙足球文化的瑰宝。2022年俱乐部120周年庆典上，全新管弦乐版队歌再次感动全球美凌格。
“Hala Madrid” 意味着战斗到最后一刻。队歌中反复强调的“luchas por la gloria”（为荣耀而战）正是皇马逆转基因的写照。
队歌第二句“Campeón de la Liga, campeón de la historia”（联赛冠军，历史冠军）直接宣告了皇马对胜利的执着与统治地位。
无论在马德里、东京还是上海，当队歌响起，所有皇马球迷齐声高唱。一首歌连接了超过3亿球迷的信仰。
“Hala” 在西班牙语中相当于“加油”“前进”，类似“Go！”或“Come on！” 。“Hala Madrid” 就是“加油，马德里！”或“前进，马德里！”是皇马最经典的助威口号。
官方队歌由西班牙作曲家马里奥·德·赫苏斯 (Mario de Jesús) 谱曲，安东尼奥·维加 (Antonio Vega) 作词。1952年首次在伯纳乌球场演出。
因为“Hala Madrid”是球迷看台最原始、最核心的助威声。俱乐部希望队歌能直接传递球迷与球队之间的情感纽带，所以将这句口号作为标题和副歌。
是的。除了1952年的经典版本，还有2002年百年庆典特别版、2010年流行摇滚版以及2022年120周年管弦乐版。但核心歌词与旋律始终不变。
每个皇马主场比赛开始前、球队入场、进球后以及夺冠庆典上，伯纳乌球场都会奏响《Hala Madrid》。此外，皇马官方活动及球迷聚会也必唱队歌。
队歌歌词简单激昂，很多球迷使用音译或谐音记忆。俱乐部官网及各大音乐平台都有官方版本，跟着旋律很快就能学会副歌“Hala Madrid”。